科技期刊如何增強(qiáng)科普功能？

科技期刊傳承人類文明，薈萃科學(xué)發(fā)現(xiàn)，引領(lǐng)科技發(fā)展，直接體現(xiàn)國(guó)家科技競(jìng)爭(zhēng)力和文化軟實(shí)力?？萍计诳l(fā)表的科研成果如何通過(guò)科普傳播走入生產(chǎn)生活，日益成為實(shí)現(xiàn)創(chuàng)新發(fā)展“兩翼齊飛”的關(guān)鍵路徑。

前不久，全國(guó)科技期刊專家學(xué)者、科學(xué)家代表、科普創(chuàng)作者在由中國(guó)科協(xié)學(xué)會(huì)服務(wù)中心主辦、河海大學(xué)期刊部承辦的2023年科技期刊創(chuàng)新發(fā)展學(xué)術(shù)研討——“科技期刊內(nèi)容科普化傳播路徑探討”沙龍上，深入探討科技期刊科普化發(fā)展路徑。

“四不”阻礙科普化腳步

“科普是全社會(huì)的共同任務(wù)，科技期刊必須充分發(fā)揮好傳播渠道的重要作用，也需履行好科普責(zé)任。”中國(guó)工程院院士、江蘇省科協(xié)副主席、《中國(guó)藥科大學(xué)學(xué)報(bào)》主編王廣基表示，科技期刊助推科創(chuàng)與科普“兩翼齊飛”重任在肩。

王廣基坦言，結(jié)合期刊發(fā)展?fàn)顩r來(lái)看，一些科技期刊加強(qiáng)科普工作存在一定的現(xiàn)實(shí)困難，主要表現(xiàn)在不愿意做、不去做、不敢做和不會(huì)做。

“首先，辦刊本身需要編輯人員全身心投入精力，再加之期刊評(píng)價(jià)功能的限制，編輯人員對(duì)從事科普工作力不從心；其次是某些科技期刊對(duì)科普工作存在誤區(qū)，認(rèn)為科技期刊最主要的功能就是發(fā)表研究成果，進(jìn)行學(xué)術(shù)交流，培養(yǎng)科技人才，科普層次和含金量比較低?！彼硎荆送膺€有某些科技期刊對(duì)科普工作缺乏正確認(rèn)識(shí)，做科普工作顧慮重重；當(dāng)然，科普文章有自身的科普邏輯和傳播語(yǔ)言，科技期刊要想做科普也并非易事。

雖然面臨一些困難，但增加科技期刊的科普功能是大勢(shì)所趨，意義重大。河海大學(xué)黨委常委、副校長(zhǎng)鄭金海認(rèn)為，一方面，目前科技期刊所發(fā)表的很多成果太專，公眾不容易理解認(rèn)識(shí)，同時(shí)，也沒(méi)有有效的成果轉(zhuǎn)化，科技期刊增強(qiáng)科普功能能夠讓公眾與最新的科技知識(shí)儲(chǔ)備保持同步，讓期刊內(nèi)容的供應(yīng)與需求達(dá)到平衡；另一方面，要在激烈的競(jìng)爭(zhēng)中站穩(wěn)腳跟，科技期刊也要形成革新思維，調(diào)整期刊的欄目和結(jié)構(gòu)，兼顧科學(xué)性及趣味性，以吸引更多的受眾，從而更好地打造期刊品牌。

重構(gòu)多方參與的辦刊格局

搭建好科技期刊與科普工作的橋梁，既有機(jī)遇也面臨挑戰(zhàn)，更需要多方參與、多平臺(tái)合作。

河海大學(xué)作為以水利特色工科為主、高水平特色研究型的大學(xué)，一直十分重視科技期刊建設(shè)和發(fā)展。1917年，創(chuàng)辦了我國(guó)最早的水利學(xué)術(shù)期刊《河海月刊》，隨后創(chuàng)辦了系列期刊：《水利水電科技進(jìn)展》《水利經(jīng)濟(jì)》《水資源保護(hù)》《河海大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版）》和《水科學(xué)與水工程（英文版）》。

“科技期刊內(nèi)容科普化傳播這是一個(gè)極為復(fù)雜的過(guò)程?！编嵔鸷１硎荆ㄟ^(guò)整合、二次轉(zhuǎn)化期刊的科技信息資源，促使知識(shí)、數(shù)據(jù)、技術(shù)、經(jīng)驗(yàn)、觀點(diǎn)、文化等資源在科學(xué)共同體內(nèi)部流動(dòng)，再向全社會(huì)外溢，以提升整體的創(chuàng)新效率。

王廣基也表示，通過(guò)構(gòu)建政府、媒體、科技智庫(kù)、社會(huì)團(tuán)體、企業(yè)等多元參與的辦刊格局，增強(qiáng)科技期刊科普功能的發(fā)揮。同時(shí)，借助互聯(lián)網(wǎng)數(shù)字新技術(shù)，讓虛擬場(chǎng)域空間成為科普的新陣地也是新機(jī)遇。

在做好期刊內(nèi)容科普化的同時(shí)，科技期刊衍生品，如科普展覽展示、學(xué)術(shù)交流沙龍等豐富多彩的活動(dòng)，讓科普工作更立體、更豐滿。此次學(xué)術(shù)沙龍采用“專題報(bào)告＋全國(guó)科普教育基地參觀＋圓桌論壇”相結(jié)合的形式，以求在真正有效推動(dòng)科技期刊內(nèi)容科普化傳播工作。河海大學(xué)期刊部主任、大禹學(xué)院院長(zhǎng)辛沛告訴記者。

讓科研成果走進(jìn)百姓生活

科技期刊開(kāi)展科普工作，根本目的是最大化實(shí)現(xiàn)期刊價(jià)值，讓公眾接觸到形式多樣的科普內(nèi)容，讓科研成果走入老百姓實(shí)際生產(chǎn)和生活，在全社會(huì)形成崇尚科學(xué)、熱愛(ài)科學(xué)的創(chuàng)新氛圍。

想要保障科技期刊科普工作行穩(wěn)致遠(yuǎn)，王廣基提出，科技期刊發(fā)揮好科普功能需從四個(gè)方面入手：拓展科技內(nèi)容、堅(jiān)持內(nèi)容為王、以新技術(shù)豐富渠道手段、立足行業(yè)區(qū)域形成廣泛合作。他認(rèn)為，做好這四項(xiàng)工作，才能讓科技期刊在有限時(shí)間里，產(chǎn)生科普效益最大化。

當(dāng)前，學(xué)科分類細(xì)化，跨學(xué)科特征明顯。王廣基認(rèn)為，不同學(xué)科、不同行業(yè)科技期刊通過(guò)強(qiáng)化科普工作，可以方便非專業(yè)學(xué)科以外的科技工作者獲取本學(xué)科或行業(yè)最新科技信息和成果，滿足不同學(xué)科相互學(xué)習(xí)的需要。同時(shí)，通過(guò)強(qiáng)化科普工作，科技期刊能讓公眾更好地理解并使用科技創(chuàng)新領(lǐng)域最新成果，補(bǔ)齊學(xué)術(shù)文章晦澀難懂的“短板”，避免造成科技資源浪費(fèi)，讓學(xué)術(shù)論文功能最大化、讓科技資源價(jià)值最大化。

本次沙龍活動(dòng)中，中國(guó)科學(xué)院院士馬余強(qiáng)圍繞生命中的統(tǒng)計(jì)物理，以科學(xué)家身份講述科學(xué)普及推動(dòng)學(xué)科交叉的幾點(diǎn)體會(huì)，他認(rèn)為科普工作是科學(xué)家的責(zé)任，處理好科研、科普、創(chuàng)新三者之間的關(guān)系，促進(jìn)公眾理解科學(xué)，幫助公眾提高文化素質(zhì)和科學(xué)素質(zhì)，作為科學(xué)知識(shí)、科學(xué)方法、科學(xué)思想和科學(xué)精神的發(fā)現(xiàn)者、生產(chǎn)者和實(shí)踐者，要做“第一發(fā)球員”。俄羅斯自然科學(xué)院院士、蘇交科集團(tuán)總工程師吳春穎，以通俗易懂的語(yǔ)言科普自己在公路交通領(lǐng)域的科研實(shí)踐成果，作為江蘇青年科技獎(jiǎng)獲得者代表的她表示，希望能與更多志同道合的青年科技工作者一起積極投身科技期刊科普化工作。

會(huì)議期間，與會(huì)專家還針對(duì)面向新時(shí)代的科普創(chuàng)作暨學(xué)術(shù)期刊科普實(shí)踐、“學(xué)術(shù)＋科普”融合發(fā)展等方面交流探討，并一同參觀了河海大學(xué)全國(guó)科普教育基地。

記者：夏文燕