不必?fù)?dān)心,就像一粒玉米,它們會出來的。
撰文 | 小葉
一粒小小的樂高人頭積木,從口而入,一路向下,穿過蜿蜒的腸道,最終順利排泄出來,要經(jīng)過多久?這是一項具有實際意義的問題,因為兒童誤食異物的情況時常發(fā)生。顯然讓孩子做這樣的實驗是不可能的,但有6名兒科專家挺身而出,勇敢地體驗了一把樂高的腸道奇幻之旅。
樂高小人頭丨來源:Andrzej Rembowski
從講座開始
一切始于一場學(xué)術(shù)會議,澳大利亞的急診科醫(yī)生Andrew Tagg博士決定展開關(guān)于誤吞異物的講座,他本人對兒科特別感興趣,而且兒童誤吞異物的急診病例屢見不鮮。在一項2001年的綜述研究中[1],最常吞入腹中的物品中排名第一的是硬幣,第二就是塑料玩具。Tagg回想到自己小時候,為了拆開兩塊牢牢拼在一起的樂高積木,他會嘗試用嘴咬開,他肯定自己也有吞下積木的經(jīng)歷。
Tagg在會前做了充分的準(zhǔn)備,翻遍了所有一手文獻(xiàn)。不過最后效果一般,原本300人參與的會議,只有15人參加了Tagg的報告,結(jié)束時只剩下10人。他不想浪費此前的努力,于是便想到借助網(wǎng)絡(luò)的力量。
2013年,他與昆士蘭兒童健康中心的兒科醫(yī)生Henry Goldstein博士、倫敦皇家醫(yī)院的兒科急診醫(yī)學(xué)顧問、倫敦皇后瑪麗大學(xué)的資深講師Tessa Davis博士,以及兒科急診醫(yī)生Ben Lawton一起創(chuàng)建了Don’t forget the bubbles網(wǎng)站[2],旨在為兒童護(hù)理人士提供專業(yè)的兒科醫(yī)學(xué)和護(hù)理信息。在定期的編輯會議上,Tagg和他們討論了吞食異物的問題,引起了共鳴——他們常常碰到抱著孩子心急如焚的家長,告訴醫(yī)生怎么也找不到自己孩子究竟吞了什么進(jìn)肚子。目前,學(xué)界已有不少醫(yī)生研究過誤吞硬幣后過多久能拉出來[3-5],但還沒有人研究過塑料玩具在身體內(nèi)游走一場需要多少時間。于是,Tagg對大家說,“我有一個奇怪的想法。”
對他們來說,大部分的醫(yī)學(xué)知識來自臨床,而不僅僅是從論文中習(xí)得,因此他們決定親身實驗,并很快組成了一個國際團(tuán)隊。還有另外三名兒科醫(yī)生也躍躍欲試,他們分別是米德爾塞克斯醫(yī)院兒科急診醫(yī)學(xué)顧問Katie Knight博士,萊斯特醫(yī)院大學(xué)的榮譽教授和兒科急診醫(yī)學(xué)顧問Damian Roland博士和新南威爾士大學(xué)的聯(lián)合講師、悉尼兒童醫(yī)院的兒科醫(yī)生Grace Leo,后兩位也是Don’t forget the bubbles核心團(tuán)隊成員。
Knight認(rèn)為這個實驗說不定會成為醫(yī)學(xué)界的傳奇故事。
吃樂高吧!
團(tuán)隊集結(jié)完畢后,醫(yī)生們開始討論具體方案,首先便是吃什么?Tagg提出最常見的樂高塑料積木。事實上,在常規(guī)診療中,醫(yī)生會讓患者吞下藥片大小的攝像機(膠囊內(nèi)鏡),甚至比小塊的樂高積木還大一些,因此Goldstein認(rèn)為樂高積木是可行的。經(jīng)過兒科培訓(xùn)的專業(yè)醫(yī)生都很清楚多大尺寸的異物能夠或者不能通過身體的哪些區(qū)域。例如,如果異物直徑大于2.5厘米,長度大于6厘米,就無法通過十二指腸;又如果異物帶有尖角或刺狀突起,則會有刺穿內(nèi)臟的風(fēng)險。
研究人員曾考慮過規(guī)格為2x4(即寬度為2個凸粒,長度為4個凸粒)的樂高積木,不過因為有長方形直角,容易有刺穿風(fēng)險,后來便想到了樂高迷你小人的頭部配件,大小比玉米粒大一些,而且又是圓滾滾的,不容易傷害內(nèi)臟。
接下來最重要的就是,從自己的糞便中找到它!
實驗用到的樂高小人頭尺寸數(shù)據(jù),單位毫米。丨來源:參考文獻(xiàn)[6]
通常情況,人們的排便時間從一天三次到三天一次不等,因此團(tuán)隊統(tǒng)一吃下的時間,并且在實驗開始前三天,每人都做了一份自己的排便記錄。為了實驗嚴(yán)謹(jǐn),Roland提出“糞便硬度和排出情況”(SHAT)和“發(fā)現(xiàn)與取回時間”(FART)評分,前者評估參與者的排便情況。具體來說,糞便越松軟排便會更頻繁,SHAT得分就越高,反之得分就較低。而FART則評估異物從入口到排出的時間。
經(jīng)過線上會議討論,大家決定,無論各位成員身處何處都在早上7點到9點之間吃下樂高小人頭。不巧的是,Lawton最后決定退出,因為他在實驗期間要乘坐30小時的飛機回父母家,在一萬英尺的高空上廁所,然后搜尋樂高,實在不便操作。最后實驗成員恰好是3男3女。
眾里尋它千百度
其實,所有人在吞下樂高頭的那一刻都沒有什么特別的感覺,每位成員繼續(xù)過日常生活,只是上廁所會多耽擱一些時間。大家創(chuàng)立了在線頻道,交流各自的進(jìn)展,眾人更期待誰會第一個拉出來,心情就像尋找復(fù)活節(jié)彩蛋一樣。
團(tuán)隊成員在實驗開始時拍攝了吞下樂高 來源:Henry Goldstein’s Twitter
當(dāng)然,這個過程并不令人舒適,即使他們對便檢習(xí)以為常,可要親自翻找還是頭一次。這些兒科醫(yī)療專業(yè)人士并未就如何找出樂高達(dá)成統(tǒng)一策略,而是各顯其能。
Knight用上了醫(yī)用嘔吐盆和密封透明的保鮮袋,她和Leo都是在吞下后當(dāng)天就找到了,令她們?nèi)玑屩刎?fù)。緊隨之后的是Davis博士,她用了醫(yī)用紙碗,在第二次排便后順利找到。Tagg則是在自己的三次排便中,用醫(yī)用壓舌板找到了樂高小人頭。
Goldstein博士在第二天也找到了樂高,他總共找了三次。特別是在工作期間,沒有人知道這位醫(yī)院資深的兒科主治醫(yī)生在做什么研究,只見西裝革履的他帶著嘔吐袋走進(jìn)偏僻的廁所,出來后又直奔醫(yī)療廢物處理區(qū)……他甚至在尋找過程中還總結(jié)出了經(jīng)驗,提醒其他實驗對象注意早期排便,“它比預(yù)計得快得多?!?/p>
最后一位Roland的情況并不樂觀,他連續(xù)好幾天都一無所獲。團(tuán)隊一開始估計比較合理的最長取回時間可能是14天左右。因此推測Roland的樂高還在體內(nèi)。于是, Roland一連搜索了兩周,可惜一無所獲。他的樂高去哪了?也許早已排出,Roland反思自己失敗的原因是沒有“認(rèn)真翻找”,錯過了最佳尋回時間。Tagg則幽默地表示,“或許在多年后的某一天,一位胃腸病專家在進(jìn)行結(jié)腸鏡檢查時會發(fā)現(xiàn)樂高正盯著他看?!?/p>
盡管如此,實驗結(jié)果令眾人相當(dāng)滿意。根據(jù)FART評分統(tǒng)計,研究人員計算出一顆小小的樂高人頭從進(jìn)入成年人口中到排泄出來,平均時長為1.71天;而且積木通過女性體內(nèi)的時間快于男性(注意這沒有統(tǒng)計顯著性)。此外,研究人員比較了吞食前后的SHAT得分,發(fā)現(xiàn)糞便軟硬度差異并不顯著,說明對于成年人來說,吞下類似于樂高小人頭的異物并不會明顯影響腸胃活動和排便情況。吞食后SHAT分?jǐn)?shù)與FART分?jǐn)?shù)之間并不存在顯著相關(guān)性,說明并不一定是糞便越松軟、排便更頻繁,積木通過人體的時間就越短。找回積木、得出結(jié)論之后,大家同時登錄在線文檔,將論文共同敲打出來。
6位參與者的個體數(shù)據(jù)、發(fā)現(xiàn)與取回時間、糞便硬度和通過時間分?jǐn)?shù)等相關(guān)數(shù)據(jù),來源:參考文獻(xiàn)[6]
研究花落誰家?
尚在討論之初,眾人的共同目標(biāo)是《英國醫(yī)學(xué)期刊》(BMJ)的圣誕特刊。這本一年一度的特刊會發(fā)表一些內(nèi)容輕松詼諧,但引人深思的醫(yī)學(xué)論文,也是歷年搞笑諾貝爾獎(IgNobel Prize)的資源寶庫。比如2017年的特刊發(fā)表了一篇關(guān)于全科醫(yī)生行為的文章,而作者分析的案例是動畫片《小豬佩奇》中的熊醫(yī)生布朗[7]。一名醫(yī)生能在BMJ圣誕特刊上發(fā)表文章,會讓他的經(jīng)歷更帶傳奇色彩。而Davis博士更是將自己能在這里發(fā)表論文作為長期奮斗目標(biāo)。
遺憾的是,BMJ直接拒稿,原因也很簡單:他們不允許發(fā)表自體實驗研究。他們的投稿歷程并不順利,一共遭到6次拒稿。Goldstein覺得拒稿在論文投稿中很常見,態(tài)度頗為淡然,而Roland則有點擔(dān)心這篇論文可能無緣發(fā)表。所有人都覺得這樣的內(nèi)容仍值得公之于眾,于是決定先把文章放在自家的Bubbles網(wǎng)站上,作為博客文章供讀者閱讀。
Davis是論文的主要作者,負(fù)責(zé)投稿事宜,她個人非常堅持,相信自己一定能找到愿意接收并發(fā)表的期刊。最終他們與《兒科學(xué)和兒童健康期刊》(Journal of Paediatrics and Child Health)結(jié)緣,編輯們很喜歡這篇有趣的文章,于2018年11月正式發(fā)表,文章還榮幸成為當(dāng)年閱讀量最高的文章[6]。
在論文刊發(fā)后,作者在社交媒體上創(chuàng)建了話題。許多人分享自己童年誤吞樂高玩具經(jīng)歷丨來源:Twitter
對于充滿如此趣味性的論文,紐約城市大學(xué)公共衛(wèi)生學(xué)院(City University of New York School of Public Health)的健康政策與管理教授Bruce Y. Lee指出了其中的局限性。一方面,參與實驗的都是成年人,他們的腸胃道和6個月至3歲兒童差異巨大,因此不能說明樂高在兒童體內(nèi)通過的時間是否與該研究結(jié)果一致。[7]另一方面,論文作者提到結(jié)果顯示排出樂高的時間比早期的硬幣研究時間短,但無法解釋原因。同時他們也承認(rèn)SHAT分?jǐn)?shù)并不能完美反映腸道的排便模式。[6]
學(xué)界其他專家非常敬佩團(tuán)隊獻(xiàn)身研究的勇氣,不過也指出了研究方法的若干缺陷,從而影響該研究成為嚴(yán)格意義上的循證醫(yī)學(xué)研究?!秲嚎茖W(xué)和兒童健康期刊》發(fā)表了一篇“回復(fù)”[8],提出改進(jìn)方案。作者指出,原始研究明顯缺乏對照組和多次測試驗證,建議展開隨機縱向安慰劑或異物通過(POOP)試驗以復(fù)現(xiàn)實驗結(jié)果;一例取回失敗所產(chǎn)生的不確定性可能會混淆結(jié)果的闡釋,因此建議后續(xù)試驗可給物體打上易于跟蹤的安全標(biāo)記。
經(jīng)過這次研究,6位醫(yī)生們與樂高結(jié)下不解之緣,大家如今隨身都帶著一個樂高小人頭作為紀(jì)念。當(dāng)Knight博士遇到誤吞樂高塑料人頭的患者,她能夠堅定地告訴家長不用太擔(dān)心,過兩天就拉出來了。而唯一沒有找到樂高的Roland則收獲了各種各樣樂高積木玩具作為安慰禮物,他把小人頭們串起來,證明自己為醫(yī)學(xué)研究做出的小小貢獻(xiàn)。
如果未排出,異物會卡在哪里?
雖然樂高小人頭能夠順利通過人體,但其他異物卻可能引發(fā)頗為嚴(yán)重的后果。大部分異物誤吞情況發(fā)生在6個月大至3歲兒童身上,身處這個發(fā)育階段的小孩子正是探索外部世界最活躍時期,比起其他探索方式,他們更常把觸手可及的東西往嘴里塞。
數(shù)據(jù)顯示,2015年美國每一萬名兒童中有17.9名發(fā)生消化道異物[9]。在我國,根據(jù)2016年至2021年兒童消化道異物病例數(shù)據(jù),發(fā)現(xiàn)數(shù)量高達(dá)1.7萬例,而5歲以下兒童相關(guān)患者占比高達(dá)75%[10]。對于毫無安全意識的孩子們來說,誤吞的異物種類復(fù)雜繁多,從最常見的硬幣,到磁性異物、毛發(fā)、別針、塑料玩具、電動牙刷頭、圖釘、棗核、雞骨頭、螺絲釘,等等[11]。
按照誤吞異物嵌頓體內(nèi)的不同位置,一般分為三大類:氣管異物、食道異物和胃腸道異物。其中,氣管異物最危險,胃腸道異物一般可等待兒童自行排出。以硬幣為例,大部分硬幣能毫無困難地通過兒童的食道,掉入胃部,而且常不表現(xiàn)出任何不適癥狀。如果不小心卡住了,硬幣往往卡在食道近三分之一處,這可能導(dǎo)致組織壓力性壞死,然后侵入氣管-支氣管樹結(jié)構(gòu)內(nèi),這屬于緊急情況,需要立刻就醫(yī)。Tagg也指出,有三類物品需要立即取出:鋒利且長的物品(大于 5 厘米)、稀土磁鐵以及食道中的紐扣電 ,這些物品會造成食道或腸道損傷,甚至形成腸瘺造成死亡。[12, 13]
JAMA Otolaryngology報告的一例吞食指尖陀螺的病例。丨來源:參考文獻(xiàn)[12]
根據(jù)Tagg的調(diào)查,9%的異物卡在口咽部,沒法兒吐出來的情況下需要醫(yī)用鉗取出來;20%的異物卡在食道以及解剖結(jié)構(gòu)狹窄的位點;60%的異物一路向下掉到胃中,只要物體長度小于6厘米,直徑小于2.5厘米,就會繼續(xù)進(jìn)入其他器官。另有三分之一的異物可在胃中停留兩周之久。其余11%的異物被十二指腸或回盲瓣擋在了前進(jìn)的腳步。根據(jù)報告的病例數(shù)據(jù),異物通過時間視具體情況而定,平均時間可能在3.8至5.1天之間。在所有無法排出的情況中,10%-20%可以通過內(nèi)窺鏡取出,只有極少情況需要開放式手術(shù)。
圖注:兒童誤吞異物后,物體可能所處的身體位置丨來源:參考文獻(xiàn)[12]
我國2021年公布的《中國兒童消化道異物管理指南》[10]對于進(jìn)入消化道無法自行排出的危險異物給出了具體處理流程指導(dǎo)(包括尖銳物體、紐扣電池等):首先進(jìn)行X線平片檢查和CT檢查,然后依據(jù)異物位置、臨床表現(xiàn)等個方面指標(biāo),可采取內(nèi)鏡手術(shù)、外科手術(shù)等措施,以防兒童健康情況以及可能的并發(fā)癥進(jìn)一步惡化。
此外,生活中我們也聽說過一些“土辦法”幫助排便,比如吃麻油,這可能會加重消化道損傷,還應(yīng)就醫(yī)經(jīng)過評估后。上海市兒童醫(yī)院副院長、消化科主任醫(yī)師劉海峰教授就曾表示,如果發(fā)現(xiàn)孩子誤吞異物后哭鬧不停,出現(xiàn)吞咽困難或者肚子痛等情況,最好先前往醫(yī)院,經(jīng)醫(yī)生評估后再做決定。[14]
6位成年人發(fā)揚了人類自童年起就保持的探索好奇心,讓樂高體驗了一把人體內(nèi)部之旅,但他們的研究也適時給各位家長提了醒:探索世界很奇妙,但請注意不要讓孩子什么東西都往嘴里送。
參考文獻(xiàn)
[1] https://link.springer.com/article/10.1007/s004310100788
[2] https://dontforgetthebubbles.com/
[3] https://jamanetwork.com/journals/jamapediatrics/article-abstract/517427
[4] https://journals.lww.com/co-pediatrics/Abstract/2006/10000/Management_of_esophageal_coins.17.aspx
[5] https://www.e-ce.org/journal/view.php?doi=10.5946/ce.2018.039
[6] https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jpc.14309
[7] https://www.bmj.com/content/359/bmj.j5397
[8] https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jpc.14403
[9] https://publications.aap.org/pediatrics/article/143/5/e20181988/77066/Foreign-Body-Ingestions-of-Young-Children-Treated?autologincheck=redirected
[10] 中國兒童消化道異物管理指南(2021)
[11] https://www.mdpi.com/1648-9144/55/10/686
[12] https://dontforgetthebubbles.com/ingested-foreign-bodies/
[13] https://www.mdpi.com/2413-4155/4/2/20
[14] https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_1620185
本文受科普中國·星空計劃項目扶持
出品:中國科協(xié)科普部
監(jiān)制:中國科學(xué)技術(shù)出版社有限公司、北京中科星河文化傳媒有限公司
特 別 提 示
1. 進(jìn)入『返樸』微信公眾號底部菜單“精品專欄“,可查閱不同主題系列科普文章。
2. 『返樸』提供按月檢索文章功能。關(guān)注公眾號,回復(fù)四位數(shù)組成的年份+月份,如“1903”,可獲取2019年3月的文章索引,以此類推。
版權(quán)說明:歡迎個人轉(zhuǎn)發(fā),任何形式的媒體或機構(gòu)未經(jīng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載和摘編。轉(zhuǎn)載授權(quán)請在「返樸」微信公眾號內(nèi)聯(lián)系后臺。