去年本磚家親征云南,曾在昆明一家不起眼的小餐館中用晚膳。雖是小店,但對于沒見過世面的北方侉子來說,正是滿目“奇珍”,各種“野菜”令我也如墜五里云霧。云南人民太粗獷了,他們逮啥吃啥,不服不行。
圖一
比如說這種“葉子菜”,說出來嚇你一跳。此系十字花科植物菘藍/Isatis indigotica Fortune,其根即包打天下、能防百病的“板藍根”,葉子名為“大青葉”。傳聞“大青葉”主治各種瘡癰腫毒,但在這里就是“令狐沖的野望,林平之的命”,只配被清炒。小衲本不愛吃素,出于好奇點了這個菜,結(jié)果廚師給忘了,當時已經(jīng)吃到九成,于是就坡下驢取消了。有點遺憾。
圖二 廚房燈光的顯色性不佳,有點變色
圖三
吃完之后溜達到后廚探秘,又發(fā)現(xiàn)了一種完全摸不著頭腦的野菜,看上去毛毛扎扎的,似乎無處下嘴。這到底是什么植物呢?葉子的形態(tài)為掌狀復(fù)葉,小葉或3或5,以一般常識來判斷,似應(yīng)屬于五加科。當時向店員詢問,伊甩給我三個字轉(zhuǎn)身離去,但我沒聽懂;后來幾經(jīng)回憶、反復(fù)揣摩,為之“輾轉(zhuǎn)反側(cè),寤寐思服”,感覺伊說的像是----刺五加。
這事兒求助識花APP不太可行。軟件對付一般植物沒問題,對于那些陰山背后、犄角旮旯的種類卻力有不逮,再加上我照片中的“野菜”已被蹂躪得不成樣子,更加難以辨識。我只用“百度識圖”掃描了圖二和圖三,得出的結(jié)論并不是“刺五加”,而是葫蘆科的“絞股藍”,但絞股藍的復(fù)葉為“鳥足狀”,更接近烏蘞莓,和五加科的掌狀復(fù)葉不是同一種結(jié)構(gòu)。
圖四 刺五加,黑龍江伊春市,拍攝者董上
圖五 刺五加,吉林省長白山,拍攝者周繇
說是刺五加算有點道理,掌狀復(fù)葉像五加科,葉柄又明顯有刺,可不就是“刺五加”嘛,然而這種植物并非是《中國植物志》提到的刺五加/Eleutherococcus senticosus (Ruprecht & Maximowicz) Maximowicz。該種主產(chǎn)東北,黑吉遼均有之,南不過河北、山西,出現(xiàn)在云南境內(nèi)的可能性極小。BTW,刺五加的嫩莖葉也被東北人視為“山珍”野菜,春季菜市場常有出售。
圖六 白簕,貴州貴陽市,拍攝者田琴
圖七 剛毛白簕,廣東省從化市,拍攝者孫觀靈
沒認出的植物就像未能破獲的命案,專案組不能撤,我一直關(guān)注各種可能有關(guān)的線索,終于在近日接近了正確答案:這種被誤稱為“刺五加”的植物,極有可能是其同科同屬的白簕/E. trifoliatus (Linnaeus) S. Y. Hu或剛毛白簕/E. setosus (H. L. Li) Y. R. Ling,因其小葉片有長剛毛,后者的可能性較大。在《中志》中二者同種,后者為前者的變種,故以下不予特別區(qū)分,統(tǒng)稱“白簕”。p.s. 簕,音同勒(令)。
刺五加和白簕區(qū)別較為明顯(圖四至七):前者“小葉5,稀5”,古人謂五加“五葉交匯者為上品”,正是“五加”之名的來源;后者是“小葉3,稀4、5”(剛毛白簕5小葉略多),故又名“三加皮”、“三葉五加”。白簕的名氣遜于刺五加,不然也不能冒名頂替,但它在南方應(yīng)用十分廣泛,更非云南獨專。貴為“全國農(nóng)產(chǎn)品地理標志”的“恩平簕菜”即是此物,老廣們稱之為“禾掌簕”,除作為時令蔬菜之外,還能制成“簕菜茶”,在嶺南部分地區(qū)頗受追捧。
圖八
有些南方地區(qū),每逢清明前后便有一種叫做“苦刺豬肉丸”的地方美食,“苦刺”即白簕,不是云南人常吃的“苦刺花(白刺花)”。食品工廠的產(chǎn)品需要備案,農(nóng)林部門出過一個可以添加進食品的食用野菜名錄,其中有白刺花而無白簕,據(jù)她說是從恩平一家擁有許可的簕菜廠家拿的貨。由此可見,“野菜”和“野生動物”差不多,不是你想賣就能賣,那得國家說了算。
關(guān)于白簕的味道,諸說不一。有人說會苦到你懷疑人生,有人則認為恰到好處,很快“回甘”。不管它會不會“回甘”,總歸是苦過,我猜刺五加也是如此,此系野菜的普遍特點。苦味通常意味著有中毒的風(fēng)險,偶爾嘗鮮也算小雅,但倘若認為野菜“綠色天然”,更有利于身體健康,那就是南轅北轍了。